<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices בעברית</title>
	<atom:link href="http://he.globalvoicesonline.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://he.globalvoicesonline.org</link>
	<description>העולם מדבר, אתה מקשיב ?</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2009 05:14:11 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>תוניסיה: לראשונה אישה נאסרה לשש שנים בשל פעילותה המקוונת</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/06/09/76/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/06/09/76/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2009 05:14:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[GV Advocacy]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[Originally posted bySami Ben Gharbia  &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
ביום חמישי , 14 מאי 2009, הרשיע בית משפט בתוניסיה את Mariam Zouaghi, סטודנטית בת 22 למערכות מידע, אשר היתה במעצר בשל אשמות אחרות הקשורות בטרור וגזר עליה שש שנות מאסר.
מרים היא האישה הראשונה במדינה המורשעת תחת החוק נגד [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Originally posted by<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/sami-ben-gharbia/">Sami Ben Gharbia</a>  &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/28/tunisia-first-woman-to-get-six-years-prison-for-her-online-activities/'>View original post</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;">ביום חמישי , 14 מאי 2009, <a href="http://www.assabilonline.net/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=3755&amp;Itemid=26" target="_blank">הרשיע</a> בית משפט בתוניסיה את Mariam Zouaghi, סטודנטית בת 22 למערכות מידע, אשר היתה במעצר בשל אשמות אחרות הקשורות בטרור וגזר עליה שש שנות מאסר.</p>
<p style="text-align: right;">מרים היא האישה הראשונה במדינה המורשעת תחת <a href="http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE30/007/2008/en/b8527bf4-3ebc-11dd-9656-05931d46f27f/mde300072008eng.html" target="_blank">החוק נגד טרור</a> מה-10 דצמבר 2003.</p>
<p style="text-align: right;">מרים <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/08/20/silencing-online-speech-in-tunisia/" target="_blank">נעצרה</a> ב-26 ביולי 2008 בשל ביקור באתרי אינטרנט אסורים, פרסום מאמרים בפורומים קיצוניים לכאורה וכן איסוף כספים לתמיכה <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gaza_War" target="_blank">בעזה</a>.</p>
<p style="text-align: right;">בשיחת טלפון עם <a href="http://www.protectionline.org/spip.php?article5736">Samir Ben Amor</a> עורך הדין של Global Voices Advocacy,  אמרה מרים כי היא דבקה בחפותה ומכחישה את ההאשמות שהיא שייכת לקבוצת טרור כלשהי. היא קבעה כי המקרה שלה קשור לפעילותה המקוונת ולתמיכתה בתושבי עזה.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/06/09/76/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>איראן: Facebook ו-Twitter נחסמו</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/24/64/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/24/64/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 07:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[GV Advocacy]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=64</guid>
		<description><![CDATA[Originally posted byHamid Tehrani  &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
מספר אתרים איראניים ובלוגים דוגמת demokracy דיווחו כי Facebook ו-Twitter נחסמו באיראן.
Ghomar אומר שהנשיא אחמדינג&#39;אד רוצה להביס את יריביו בבחירות לנשיאות ושהם נוכחים הרבה יותר ממנו בעולם האינטרנט ובכלל זה Facebook.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Originally posted by<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/farid/">Hamid Tehrani</a>  &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/23/iran-face-book-and-twitter-got-filtered/'>View original post</a></em> 
<br /><p>מספר אתרים איראניים ובלוגים דוגמת <a href="http://demokracy.blogfa.com/post-771.aspx"><em>demokracy</em></a> דיווחו כי Facebook ו-Twitter נחסמו באיראן.</p>
<p>Ghomar <a href="http://ghomaaar.blogspot.com/2009/05/blog-post_23.html" target="_blank">אומר</a> שהנשיא אחמדינג&#39;אד רוצה להביס את יריביו בבחירות לנשיאות ושהם נוכחים הרבה יותר ממנו בעולם האינטרנט ובכלל זה Facebook.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/24/64/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>איראן: כתיבת בלוגים נגד הומופוביה</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/24/54/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/24/54/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 06:33:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Originally posted byHamid Tehrani  &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
מספר בלוגרים איראנים הגיבו על &#8216;היום הבינלאומי נגד הומופוביה&#8216; ב-17 במאי וחלקו את דאגתם מהאפליה הקיימת נגד הומוסקסואלים באיראן.
Pesar פרסם מכתב פתוח מסטודנטים איראנים הומוסקסואלים לסטודנטים אקטיביסטים אחרים במדינה:
&#8220;ما دانشجویان همجنسگرای ایران، سال‌هاست هم‌پای جنبش دانشجویی و روشنفکری ایران، در [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Originally posted by<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/05/22/iran-blogging-against-homophobia/'>View original post</a></em> 
<br /><p>מספר בלוגרים איראנים הגיבו על &#8216;<a href="http://www.homophobiaday.org/" target="_blank">היום הבינלאומי נגד הומופוביה</a>&#8216; ב-17 במאי וחלקו את דאגתם מהאפליה הקיימת נגד הומוסקסואלים באיראן.</p>
<p>Pesar <a href="http://5pesar.wordpress.com/2009/05/15/danshjo09-05-15/" target="_blank">פרסם</a> מכתב פתוח מסטודנטים איראנים הומוסקסואלים לסטודנטים אקטיביסטים אחרים במדינה:</p>
<p>&#8220;ما دانشجویان همجنسگرای ایران، سال‌هاست هم‌پای جنبش دانشجویی و روشنفکری ایران، در متنِ مطالبات سیاسی و اجتماعی قرار داریم و از مدافعان سرسخت تغییر شرایط نابرابر جامعه‌ی ایران بوده‌ایم. اینک که همه‌ی آزادی‌خواهان و نیک‌اندیشان و مدافعان حقوق بشر دریافته‌اند که حقوق همجنسگرایان حقوق بشر است …اما در ایران، و دیگر کشورهای نابرخوردار از آزادی‌های اجتماعی و انسانی، همجنسگرایان هم‌چنان مورد سیاه‌ترین آزارها و ستم‌ها و شکنجه‌ها قرار می‌گیرند و کسی حاضر نیست&#8221;.</p>
<p>&#8220;אנו, סטודנטים הומוסקסואלים באיראן, היינו נוכחים במשך שנים בתנועות הסטודנטים והאינטלקטואלים. היינו בלב הצרכים החברתיים והפוליטיים שלהן והפגנו נגד האפליה בחברה האיראנית.</p>
<p>כיום כל תומכי החופש ומגיני זכויות האדם מבינים שזכויות הומוסקסואלים הן זכויות אדם &#8230; באיראן ובמדינות אחרות שם חופש הפרט והחברה אינם קיימים, הומוסקסואלים נתונים לעינויים הגרועים ביותר, הוצאה להורג ודיכוי&#8221;.</p>
<p>Ketabkhane <a href="http://ketabkhane88.blogfa.com/" target="_blank">פרסם</a> (פרסית) סדרת ספרים אשר נכתבו ע&#8221;י ו/או אודות הומוסקסואלים.</p>
<p>הם מסבירים מדוע החליטו להפוך את עבודותיהם לזמינות בבלוג:</p>
<p>&#8220;این بودن تنها حضوری فیزیکی در شهرها و روستاهای ایران نیست. ما در درون این جامعه قرار داریم؛ از آن تاثیر می­گیریم و بر آن اثر می­گذاریم. ما در این جامعه “زندگی” می­کنیم<br />
گروهی از ما می­نویسند، می­سرایند و تولید اندیشه می­کنند. اما مردم ما را نمی­خوانند چون نمی­توانند به نوشته­هایمان دسترسی داشته&#8221;</p>
<p>&#8220;קיומנו אינו מוגבל לנוכחות פיזית בערים ובכפרים של איראן. אנו חיים בתוך החברה האיראנית. אנו מושפעים ממנה ואנו מטביעים את חותמנו. אנו חיים בחברה זו.  קבוצה מאיתנו כותבת ויוצרת אולם אנשים אינם יכולים לקרוא את מילותינו אם אין להם גישה אליהן&#8221;.</p>
<p>Gameron <a href="http://gameron.wordpress.com/2009/05/17/homophobia/" target="_blank">כותב</a> (פרסית) שהומוסקסואלים ניצבים בפני בעיות בחברות אסלאמיות שם הם יכולים להיות מוצאים להורג. המשטר האסלאמי באיראן מכחיש את קיומם של הומוסקסואלים, במקום לעזור לאוכלוסיה ללמוד אודות הומוסקסואליות.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/24/54/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>בחרין: לא עוד אנונימית</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/49/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/49/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 May 2009 12:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[Hebrew]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=49</guid>
		<description><![CDATA[Originally posted byAyesha Saldanha  &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
הבלוגרית הבחרינית Hala הכותבת בבלוג When it Beeps החליטה שבחרין היא מקום קטן מידי לאדם לשמור על אלמוניותו - לפיכך היא החליטה להציג עצמה בפני קוראיה.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Originally posted by<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/05/22/bahrain-no-longer-anonymous/'>View original post</a></em> 
<br /><p>הבלוגרית הבחרינית Hala הכותבת בבלוג <em>When it Beeps </em>החליטה שבחרין היא מקום קטן מידי לאדם לשמור על אלמוניותו - לפיכך היא החליטה <a href="http://whenitbeeps.blogspot.com/2009/05/mission-anonymous-aborted.html" target="_blank">להציג עצמה</a> בפני קוראיה.<em><br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/49/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>קטר: עבאיה, כן או לא ?</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/39/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/39/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 May 2009 11:53:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hebrew]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Qatar]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[Originally posted byAyesha Saldanha  &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
הבלוגרית הקטרית Amal Almalkiכותבת על הדילמה בפניה היא ניצבה בשאלה האם להמשיך לעטות את העבאיה: &#8220;היה עלי לשאול ולשכנע את עצמי במשמעות הדבר עבורי. האם זהו סממן דתי או תרבותי ? האם הוא משמש ככיסוי או כהצהרה?&#8221;.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Originally posted by<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/05/22/qatar-abaya-yes-or-no/'>View original post</a></em> 
<br /><p>הבלוגרית הקטרית <em>Amal Almalki</em>כותבת על הדילמה בפניה היא ניצבה בשאלה האם להמשיך לעטות את העבאיה: &#8220;היה עלי לשאול ולשכנע את עצמי במשמעות הדבר עבורי. האם זהו סממן דתי או תרבותי ? האם הוא משמש ככיסוי או כ<a href="http://amalalmalki.com/archives/abayya-yes-abayya-no" target="_blank">הצהרה</a>?&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/39/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>מלאזיה: הצעה לרישום בלוגרים</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/25/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/25/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 May 2009 10:23:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[GV Advocacy]]></category>
		<category><![CDATA[Hebrew]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
דיווחי חדשות מציינים לאחרונה, כי שר המידע, התקשורת והתרבות Datuk Seri Dr Rais Yatim הודיע כי בלוגרים המשתמשים באתרים המאוחסנים במדינה עשויים להדרש להרשם אצל השלטונות.
לדבריו, הרישום הינו אחד מהצעדים שהממשלה בוחנת למניעת התפשטות &#8220;תוכן זדוני&#8221; או &#8220;שלילי&#8221; באינטרנט.
אולם, ככל הנראה אין לרשויות כל [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/22/malaysia-proposal-to-register-bloggers/'>View original post</a></em> 
<br /><p style="text-align: right;"><a href="http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2007/4/5/nation/17357132&amp;sec=nation" target="_self">דיווחי חדשות</a> מציינים לאחרונה, כי שר המידע, התקשורת והתרבות Datuk Seri Dr Rais Yatim הודיע כי בלוגרים המשתמשים באתרים המאוחסנים במדינה עשויים להדרש להרשם אצל השלטונות.</p>
<p style="text-align: right;">לדבריו, הרישום הינו אחד מהצעדים שהממשלה בוחנת למניעת התפשטות &#8220;תוכן זדוני&#8221; או &#8220;שלילי&#8221; באינטרנט.</p>
<p style="text-align: right;">אולם, ככל הנראה אין לרשויות כל בעיה עם בלוגרים המזהים עצמם.</p>
<p style="text-align: right;">הבלוגר המלאזי הנודע , Ahirudin Attan מהבלוג <a href="http://rockybru.com.my/" target="_blank">Rocky&#39;s Bru</a>דיווח כי ההצעה הינה למעשה רצונה של הממשלה לשלוט בכתיבה המקומית המקוונת. נמסר שהוא אמר:</p>
<p style="text-align: right;">&#8220;הדבר מפר את מדיניות הלא צנזורה של הממשלה ביחס לאינטרנט&#8221;.</p>
<p style="text-align: right;">Ahirudin אמר כי הצעד לא יותר מאשר יעודד בלוגרים לארח את הבלוגים שלהם בחו&#8221;ל. הבלוגרית והפעילה Marina Mahathir אמרה כי על הממשלה להיות &#8220;מציאותית&#8221; הואיל וצעד זה &#8220;רק יגרום למלאזיה להראות מגוחכת בעיני העולם&#8221;.</p>
<p style="text-align: right;">בינתיים, שר המידע, התקשורת והתרבות, אמר שההצעה הינה רעיון טוב למרות שדרוש מחקר מעמיק. הוא ציין שעל הבלוגרים עדיין להתמודד עם החוקים הקיימים  בדבר השמצה והסתה. מאוחר יותר <a href="http://bernama.com/bernama/v5/newsindex.php?id=412780" target="_blank">דווח</a> שאמר:</p>
<p style="text-align: right;">&#8220;&#8230; אנו בוחנים את החוק החדש, חוק החתימה האלקטרונית, אשר הנמצא בצנרת בשלוש השנים האחרונות. החוק צפוי לתמוך בחוק התקשורת והמולטימדיה משנת 1998.&#8221;</p>
<p style="text-align: right;">ידיעה זו הגיעה זמן קצר לאחר <a href="http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/4/3/nation/20827588&amp;sec=nation" target="_blank">נתונים חדשים</a> לפיהם קיימים במדינה כחצי מיליון בלוגרים פעילים, דבר ההופך את מלאזיה לאחת מהמדורגות גבוה בתחום הבלוגים דוגמת אינדונזיה והאיחוד הארופי.</p>
<p style="text-align: right;">לדברי Dr Abu Hassan Hasbullah, מרצה במחלקה למדיה ב-Universiti Malaya, בלוגים הינם אחד מרכיבי המפתח אשר גרמו לממשל הנוכחי לאבד את הרוב הרגיל בן שני השלישים בבחירות האחרונות.</p>
<p style="text-align: right;">
<p style="text-align: right;">
<p><span class="author">posted by <a title="Posts by Daniel Chandranayagam" href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/daniel/">Daniel Chandranayagam</a> on May 22, 2009 </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/23/25/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>נחסם Fararu האתר האיראני</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/22/15/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/22/15/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 May 2009 15:30:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[GV Advocacy]]></category>
		<category><![CDATA[Hebrew]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[Originally posted byHamid Tehrani  &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
 

אתר החדשות האיראני הודיע Fararu ששלטונות המדינה פילטרו את האתר.
למנהלי האתר אין כל מידע אודות הסיבה או הסיבות לצעד זה.
posted by Hamid Tehrani on May 22, 2009 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Originally posted by<a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/farid/">Hamid Tehrani</a>  &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/22/iran-based-fararu-site-was-filtered/'>View original post</a></em> 
<br /><p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"טבלה רגילה"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; 	mso-para-margin:0pt; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} --></p>
<p><!--[endif]--></p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span lang="HE">אתר החדשות האיראני</span><span dir="ltr"> <a href="http://www.fararu.com/vdcjtxe8.uqeimzsffu.html" target="_blank"><span dir="rtl" lang="HE">הודיע</span></a> </span><span dir="ltr">Fararu <a href="http://www.fararu.com/vdcjtxe8.uqeimzsffu.html" target="_blank"></a></span><span lang="HE">ששלטונות המדינה פילטרו את האתר</span><span dir="ltr">.</span></p>
<p style="text-align: right;" dir="rtl"><span lang="HE">למנהלי האתר אין כל מידע אודות הסיבה או הסיבות לצעד זה</span><span dir="ltr">.</span></p>
<p><span class="author">posted by <a title="Posts by Hamid Tehrani" href="../author/farid/">Hamid Tehrani</a> on May 22, 2009 </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/22/15/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>תוניסיה: Ammar404  חזר ושוב מצנזר בלוגים</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/20/10/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/20/10/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 19:50:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[GV Advocacy]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=10</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 
 

לאחר פרק זמן קצר, שב  Ammar 404לתקוף את הבלוגספירה התוניסאית. זהו כינוי שהעניקו בלוגרים תוניסאים למכשיר הצנזורה אשר מגביל את כניסתם לאינטרנט ואשר הקורבן התורן שלו הינו הבלוג Zig Zag המופעל ע&#8221;י 3amrouch. נראה כי הבלוג צונזר בשל פרסום חוזר של צילום [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/16/tunisia-ammar-404-is-back-and-censoring-blogs-again/'>View original post</a></em> 
<br /><p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"טבלה רגילה"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} --></p>
<p><!--[endif]--></p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: Arial;" lang="HE">לאחר פרק זמן קצר, שב </span><span style="font-family: Arial;" dir="ltr" lang="HE"> </span><span style="font-family: Arial;" dir="ltr"><a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/09/24/tunisia-404-not-found/">Ammar 404</a></span><span style="font-family: Arial;" lang="HE">לתקוף את הבלוגספירה התוניסאית. זהו כינוי שהעניקו בלוגרים תוניסאים למכשיר הצנזורה אשר מגביל את כניסתם לאינטרנט ואשר הקורבן התורן שלו הינו הבלוג </span><a href="http://scoubidou1.blogspot.com/"><em><span style="text-decoration: none;" dir="ltr">Zig Zag</span></em></a><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> המופעל ע&#8221;י </span><em><span dir="ltr">3amrouch</span><span lang="HE">.</span></em><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> נראה כי הבלוג צונזר בשל פרסום חוזר של צילום מסך מ<a href="http://scoubidou1.blogspot.com/2009/05/httpwww.html">כתב עת קנדי</a> אשר חשף עסקת נדל&#8221;ן בה רכש חתנו של נשיא המדינה מחמד צחר אל מטרי וילה בקנדה בסכום עתק – מידע אשר ממשלת תוניסיה רצתה להסתיר מעמה. בלוגרים רבים כתבו על צנזורה זו וגינו אותה.</span></p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><a href="http://samsoum-blog.blogspot.com/2009/05/solidaire-avec-3amrouch-non-aux-404.html"><em><span style="text-decoration: none;" dir="ltr">Samsoum</span></em></a><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> כתב:</span></p>
<p style="text-align: justify;">Le blog de 3amrouch a été censure car il a repris une information publique sur un journal canadien qui est accessible a tout le monde. Par solidarité je publie aussi le lien vers ce journal qui cite dans sa page 10 la transaction immobilière qu&#39;on veut cacher a tout prix. Et qu&#39;on censure ce blog aussi!!!</p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><span style="font-family: Arial;" lang="HE">הבלוג של </span><em><span dir="ltr">3amrouch</span></em><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> צונזר בשל פרסום חוזר של מידע פומבי מכתב עת קנדי אשר הינו נגיש לכל. לאות סולידריות, אף אני מפרסם את הקישור לכתב עת זה המציג בעמוד 10 את עסקת הנדל&#8221;ן אותה הם רצו להסתיר בכל מחיר. הבה ניתן להם לצנזר גם בלוג זה !!!</span></p>
<p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;" dir="rtl"><a href="http://exmouslem.blogspot.com/2009/05/blog-post_14.html"><em><span style="text-decoration: none;" dir="ltr">Thoughts of an ex-Muslim</span></em></a><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> כתב:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-SA">مادام لم يدع لكره أو عنف أو ارهاب،</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">لا للحجب دون قرار قضائي واضح و علني و مسبب، لا للحجب بسبب نقد مظاهر</span><span dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">الفساد ، الغبي الذي اتخذ القرار تقفيفا لسيدي بوحجر انما خدم عمروش و أضر</span><span dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">سيده الصغير</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="HE"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span style="font-family: Arial;" lang="HE">כל עוד הוא לא מטיף לשנאה, אלימות או טרור, לא לצנזורה בלא החלטה שיפוטית ברורה, גלויה והגיונית. לא לצנזורה בשל ביקורת על היבטים של שחיתות. הטיפש אשר מחליט על כך על מנת לרצות את </span><span style="font-family: Arial;" dir="ltr">Sidi Bouhjar</span><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> (השם שניתן לצחר אל מטרי), היווה </span><em><span style="font-family: Arial;" dir="ltr">3amrouch</span></em><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> נזק לאדונו הקטן.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><a href="http://dovitch.blogspot.com/2009/05/blog-post_14.html"><em><span style="text-decoration: none;" dir="ltr">Ordinary storie</span></em><span dir="ltr">s</span></a><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> כתב בבלוג:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="AR-SA">المدونة متاع عمروش تم حجبها لأنها تناولت موضوع ما عجبش المسؤولين على أمننا وسلامتنا</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">قد ما قلنا ونددنا بهذه الممارسات، عمار ما فهمش، ما هوش فاهم وماهوش ناوي يفهم</span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">هذاك علاش، تضامنا مع المدونة المحجوبة باش نعاود ننشر الموضوع إلي أغلب الظن أنه كان السبب وراء عملية الحجب</span><span lang="HE">.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span style="font-family: Arial;" lang="HE">הבלוג של </span><em><span style="font-family: Arial;" dir="ltr">3amrouch</span></em><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> צונזר הואיל וטיפל בנושא אשר לא היה לשביעות רצונם של האחראים על בטחוננו ושלומנו. למרות העובדה שאנו מגנים שיטות אלו, </span><span style="font-family: Arial;" dir="ltr">Ammar</span><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> לא הבין. הוא אינו מבין והוא לא עתיד להבין. זו הסיבה בגללה אני מפרסם שוב אותו הנושא אשר הינו ככל הנראה הסיבה לצנזורה זו.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span style="font-family: Arial;" lang="HE"> </span></p>
<p class="credit">Posted by <a title="Posts by Lina Ben Mhenni" href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/lina/">Lina Ben Mhenni</a> on May 16, 2009</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/20/10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>מצרים: בלוגר נעצר בשל &#8220;ניצול האקלים הדמוקרטי&#8221;</title>
		<link>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/20/7/</link>
		<comments>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/20/7/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 19:45:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tal Pavel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Announcements]]></category>
		<category><![CDATA[Eastern & Central Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[GV Advocacy]]></category>
		<category><![CDATA[Hebrew]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://he.globalvoicesonline.org/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Translated by Tal Pavel &#183;  View original post 

פורסם ע&#8221;י Noha Atef בתאריך 17 מאי 2009.


לאחר שהיה נתון במעצר במשך 15 יום לשם חקירות, הבלוגר המצרי אחמד מוחסין עדיין במאסר, באשמת &#8220;ניצול האקלים הדמוקרטי לשם הפלת הממשלה&#8221;.
מוחסין נעצר ב-29 באפריל 2009, לאחר שכוחות הבטחון פרצו לביתו שבמחוז פאיום (צפון) וערכו בו חיפוש. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Translated by <a href='http://he.globalvoicesonline.org/author/tal-pavel/'>Tal Pavel</a> &middot;  <a href='http://advocacy.globalvoicesonline.org/2009/05/17/egypt-a-blogger-is-behind-bars-because-of-exploiting-the-democratic-climate/'>View original post</a></em> 
<br /><p><!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">פורסם ע&#8221;י </span><span class="author"><a title="Posts by Noha Atef" href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/author/noha-atef/"><span dir="ltr">Noha Atef</span></a><span lang="HE"> בתאריך 17 מאי 2009.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span class="author"><span lang="HE"><br />
</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">לאחר שהיה נתון במעצר במשך 15 יום לשם חקירות, הבלוגר המצרי <a href="http://eyestillopen.blogspot.com/">אחמד מוחסין</a> עדיין במאסר, באשמת &#8220;ניצול האקלים הדמוקרטי לשם הפלת הממשלה&#8221;.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">מוחסין נעצר ב-29 באפריל 2009, לאחר שכוחות הבטחון פרצו לביתו שבמחוז פאיום (צפון) וערכו בו חיפוש. הואיל ומוחסין כבר עבר למצרים עלית, קצין משטרה זימן אותו למשרד התביעה בפאיום.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">ארגון </span><a href="http://anhri.net/en/reports/2009/pr0514-2.shtml"><span dir="ltr">The Arabic Network for Human Rights (ANHRI)</span></a><span lang="HE"> תאר את האשמה כ&#39;קומית&#39;, באומרו:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">&#8220;טבעי הדבר לקצין בבטחון המדינה לומר שקרים, אולם כאשר התביעה הציבורית מאמינה לשקר זה ומאשרת את מעצרו של בלוגר צעיר בשל ניצול האקלים הדמוקרטי, זוהי קומדיה שחורה, איזו דמוקרטיה ניצל איש צעיר זה ?&#8221;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">מוחסין הוא רופא צעיר מפאיום המתגורר ועובד במיניה. הוא מציג עצמו בפרופיל של ה<a href="http://eyestillopen.blogspot.com/">בלוג</a> שלו כ: &#8220;אחמד מוחסין עבד אל רחמן, רופא המוטרד מנושאי חופש. [&#8230;] המנסה לפקוח את עיניו ולהתבונן במתרחש, על מנת להבינו !&#8221;.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">הבלוגר העצור החל בפעילותו המקוונת בשנת 2006, בבלוג בשם </span><em><span style="font-family: Arial;"><a href="http://eyestillopen.blogspot.com/"><span dir="ltr">Fattah Einek</span></a></span></em><span lang="HE"> (פקח את עיניך) שם כתב אודות מצב זכויות האדם במצרים ובמחוז פאיום. כמו כן כתב שירים אודות החופש והסכסוך הישראלי-פלסטיני. הוא גם כתב על חוויותיו מהמעצר במאי 2006 בשל כתיבה מקוונת על נושא העינויים.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">הוא נמנה עם הבלוגרים המצרים הראשונים אשר חשפו את העינויים הנהוגים ע&#8221;י משרד הפנים במחוז פאיום.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;" dir="rtl"><span lang="HE">איחוד הבלוגרים הערביים פרסם <a href="http://arabictadwin.maktoobblog.com/679355/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D8%AB%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81-%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%B9-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%AD/">מנשר</a> הזדהות עם מוחסין, עליו חתמו למעלה מ-225 בלוגרים ועיתונאים עד כה. בכוונת האיחוד להגיע לאלף חתימות.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://he.globalvoicesonline.org/2009/05/20/7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
